Prevod od "došli s" do Češki

Prevodi:

přišli s

Kako koristiti "došli s" u rečenicama:

Teal'c i ja smo slijedili Jaffa koji su došli s Goa'uldom.
Teal'c a já jsme sledovali Jaffy, kteří přišli s Goa'uldem.
Možda ste èuli, recimo, neku nemoguæu prièu, ili glasinu... o ljudima koji su došli s neba, ili s drugih svetova.
A co třeba... neuvěřitelný příběh nebo pověst o lidech, kteří přišli z nebe, nebo z jiných světů.
Ovde smo došli s odreðenom namerom, doktore.
Přišli jsme sem z jistého důvodu, doktore.
Zahvalan sam na vašem interesu za našu farmu, ali ako ste došli s nadom u fer igru, na krivom ste mjestu.
Je zde šance, že se můžeme podívat na to přehrazení? Oh, ne.
Naše putovanje nam omoguæava vidjeti Zemlju na drugaèiji naèin, kao da smo došli s nekog drugog mjesta.
Naše cesta nám dovoluje vidět Zemi jinak, jako bychom pocházeli odněkud jinde.
Kad su došli s konjima, znala sam da æe biti tako.
Tehdy v noci přijeli na koních. Bylo to moc náhlé.
Pa tek ste došli s drugog planeta, za ime Boga.
Hergot, jsme přece každej z jiný planety.
Pucnjevi su došli s one drvene ograde...kraj nadvožnjaka.
Výstřely vyšly z blízkosti dřevěného plotu támhle... u přejezdu.
Momci koji su došli s nama, ali su otišli prve noæi.
Ti, co jsme přivezli, odjeli hned první noc, pane.
Dovedite mi one koji su došli s njom!
Přiveďte ty, co přišli s ní!
Nismo došli s ratnim brodom, i nismo doveli nikakvu vojsku, ali doneli smo oružje da vam pomo- gnemo da se odbranite, ako ste voljni.
Nepřivezli jsme válečnou loď a nepřivezeme ani armádu. Ale přivezli jsme zbraně, které vám pomůžou ubránit se jestli budete chtít.
Razumijem da ste ovamo došli s taksijem.
Já chápu, že jste sem přijeli taxíkem.
Ovde smo došli s jasnim zadatkom... znajuæi istinu.
Když jsme sem přišli, věděli jsme, co máme udělat... a znali jsme pravdu.
Vaši su nam prošle godine došli s tom sumnjom u njegovo poštenje.
Lidi od vás s tím přišli vloni, zajímali se o něj. Pochyby o poctivosti.
Neki od njih su došli s njim iz ureda gradonaèelnika.
Někteří z nich s ním přišli ze starostovy kanceláře.
Nemojte mi reæi da ste došli s pogrešnim oèekivanjima.
Neříkejte, že jste přišla s falešným očekáváním.
Kate i Tony su došli s tobom?
Ducky, Kate a Tony se z oběda vrátili s tebou?
Barbara i Tom još nisu došli s predjelom.
Barbara a Tom ještě nepřivezli předkrm.
Oni su došli s pozivom za sahranu.
Přišly společně s pozvánkou na pohřeb.
Došli s tvojim ocem da te naðemo.
Přišli jsme sem s tvým otcem, abychom tě našli.
Ali ovako daleko smo došli s razlogom.
Můj milovaný... ale dostali jsme se tak daleko z nějakého důvodu.
Nisu došli s oružjem, došli su s èekovima i pristao sam na sedmeroznamenkasti iznos.
Nepřišli s bouchačkami. Přišli s šekovou knížkou. U sedmé nuly jsem řekl ano.
Rado æu vam pomoæi, detektive, ako budete došli s nalogom.
Rád vám pomohu, detektive, pokud se vrátíte s povolením.
Znam da nije lako, ali vi ste ovde došli s razlogom.
Podívejte, já vím, že to neníjednoduché, ale přišli jste ke mě z nějakého důvodu.
Dokle smo došli s provjerom stražara?
Kam jsme se dostali s těmi dozorci?
Ovi delovi su došli s pošiljkom novih zatvorskih narandžastih odela.
Přišlo to s novou dodávkou mundúrů.
Kada bi taj raèun nestao, a oni došli s pitanjima, pokazao bi na mene.
Kdyby ty peníze zmizely a oni se přišli vyptávat, ukázal by na mě.
Dvojica su sveæenici koji su došli s vatikanske proslave.
Dva z nich si zakoupili kněží vracející se z Vatikánské party.
Lovili smo grupu orka koji su došli s juga.
Pronásledovali jsme smečku skřetů, kteří přišli z jihu.
Misle da zato što smo došli s neba, ne pripadam ovde.
Myslí si, že nám to tu nepatří, protože jsme sem přiletěli z nebe.
But je ubio tri agenta FBI-ja koji su došli s nalogom za hapšenje.
Booth zabil tři agenty FBI, - kteří přišli s povolením k prohlídce.
Nadam se da ste došli s planom.
Skoro. Doufám, že máte nějaký plán.
Nismo došli s drugog kraja svemira da bi ti umrla.
Naši lidé... Sem nepřijeli takovou dálku, abys mohla zemřít.
I udiviše se verni iz obrezanja koji behu došli s Petrom, videći da se i na neznabošce izli dar Duha Svetog.
I užasli se ti, jenž z obřezaných věřící byli, kteříž byli přišli s Petrem, že i na pohany dar Ducha svatého jest vylit.
0.33849596977234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?